HomeHomeAbout usAbout usContactContactEnglish
AdmissionObligationsEnforcementRegulationPublications
 
 
 

Decisions regarding Ad Hoc Publicity

The Sanction Commission as well as SIX Exchange Regulation publish the full text of rulings that have acquired legal force and in anonymised form.

Decisions are published only in the original languages (German, French or English). Translations are not provided.

Decision ofDescriptionProposition of quotationBodyDownload
08.12.2011 Verstoss gegen Art. 53 KR i.V.m. Art. 5 ff. RLAhP (keine regelkonforme Publikation des Geschäftsberichts); Verstösse gegen Ziff. 5.1 Anhang RLCG (Inhalt und Festsetzungsverfahren der Entschädigungen und der Beteiligungsprogramme) und Ziff. 8.4 (Informationsinstrumente der externen Revision) Anhang RLCG SaKo 2011-AHP-I/11, SaKo 2011-CG-I/11SC
22.12.2010 Violation de l'art. 72 aRC et ch. 3 et 5 aDPE (changements dans la composition de la direction générale et du conseil d'administration); violation de l'art. 73 aRC en combinaison avec aCIR 1, annexe 1, ch. 3.04 (transmission des décisions de l'AG hors des délais fixés) SER 2010-AHP-I/10, SER 2010-MP-I/10SER
30.11.2010 Verstoss gegen Art. 72 aKR (verspätete Gewinnwarnungen); Verstoss gegen Ziff. 5.1 Anhang aRLCG (Inhalt und Festsetzungsverfahren der Entschädigungen und der Beteiligungsprogramme), keine weiteren Verstösse gegen die aRLCG SaKo 2010-AHP-II/10, SaKo 2010-CG-IV/10SC
28.10.2010 Verstoss gegen Art. 72 aKR i. V. m. RZ 3, 5 und 15 aRLAhP (keine Erwähnung der Entwicklung des Nettoneugelds in der Ad hoc-Mitteilung); Verstoss gegen Ziff. 5.1 Anhang aRLCG (Inhalt und Festsetzungsverfahren der Entschädigungen und der Beteiligungsprogramme); kein Verstoss gegen Ziff. 4.1. lit. a Anhang aRLCG (Funktion der Geschäftsleitungsmitglieder) und Ziff. 4.1. lit. b Anhang aRLCG (Ausbildung der Geschäftsleitungsmitglieder) SaKo 2010-CG-III/10, SaKo 2010-AhP-I/10SC
18.12.2009 Verstoss gegen Art. 74a aKR i.V.m. Rz 28 aRLMT ; Verstoss gegen Art. 73 aKR i.V.m. aRundschreiben Nr. 1, Anhang 1, Ziff. 3.03 (Nicht-Zusendung GV-Einladung); Verstösse gegen Art. 72 aKR i. V. m. RZ 5 ff. aRLAhP (Ausscheiden/Nomination Verwaltungsrat, Gleichbehandlung) SaKo 2009 - MT III/09, SaKo 2009 - MP I/09, SaKo 2009 - AHP III/09SC
15.12.2009 Keine Verletzung von Art. 72 KR i.V.m. RZ 3 und 6 f. aRLAhP: Regelkonformes Verhalten betreffend die Einhaltung von Kreditauflagen sowie die Bekanntgabe eines Stellenabbaus. SaKo 2009 - AHP I/09SC
26.11.2009 Verstoss gegen Art. 72 KR i. V. m. RZ 3 u. 5 ff. RLAhP: Verspätete u. selektive Publikation von Finanzzahlen; regelkonforme Veröffentlichung des Geschäftsberichts; keine Verletzung des Grundsatzes der Klarheit, Wahrheit u. Vollständigkeit von Ad hoc-Mitteilungen. SaKo 2009 - AHP II/09SC
16.04.2009 Verstoss gegen Art. 72 KR i. V. m. RZ 7 u. 11 RLAhP sowie gegen Art. 73 KR i.V.m. Rundschreiben Nr. 1 Anhang 1 Ziff. 1.05 u. 1.07: Regelwidrige Publikation von Halbjahresbericht u. Pressemitteilung (Verletzung der 90-Minuten-Regel) sowie Verletzung von Meldepflichten (Nichtmeldung von aktuellen Kontaktadressen u. Weblink) SaKo 2009 - AHP/MP-II/08 SC
25.03.2009 Verstoss gegen Art. 72 KR i.V.m. RZ 3, 6 f. und 15 RLAhP: Regelwidrige Publikation des Halbjahresberichts (Verletzung des Gleichbehandlungsgebots) sowie Verletzung des Gebots der Wahrheit, Klarheit u. Vollständigkeit von Ad hoc-Mitteilungen SaKo-RLE II/08 – SaKo-AHP I/08SC
31.01.2008 Violation of the principle of equal treatment of market participants according to art. 72 LR and ref. nos. 3, 5, 6 and 7 AhPD SaKo-AHP-VI/07SC
19.11.2007 Violation des art. 64 et 72 RC et ch. 3, 6, 7, 10, 15, 18 DPF, ch. 25 DRF SaKo/AHP/III/07SC
13.11.2007 Verstoss gegen Art. 72 KR sowie RZ 15 RLAhP SaKo/AHP/IV/07SC
30.07.2007 Verletzung von Art. 72 sowie Rz 3, 5, 6, 7 Ziff. 1, 9, 11 und 12 RLAhP SaKo/AHP/II/07SC
30.07.2007 Verletzung von Art. 72 sowie Rz 3 und 5 RLAhP SaKo/AHP/I/07SC
18.06.2007 Verletzung der Gleichbehandlungspflicht der Marktteilnehmer gemäss Art. 72 des Kotierungsreglement DK/AHP/III/06DC
23.01.2007 Verletzung von Art. 72 sowie Rz. 7 Ziff. 1, Rz. 9 und Rz. 12 RLAhP ZUL/AHP/IV/06AB
04.09.2006 Keine Verletzung der Ad hoc-Vorschriften bei einem Bekanntgabeaufschub im Zusammenhang mit einer Sanierung ZUL/AHP/II/06AB
08.06.2006 Violation de l'article 72 RC en omettant d'installer les systèmes dit "push" et "pull" avant le 30 juin 2005 DK/RLE/VII/05DC
29.06.2005 Aufschub der Bekanntgabe des Jahresabschlusses DK/AHP/II/05DC
24.03.2005 Nicht gleichzeitige Veröffentlichung von Jahreszahlen während der Handelszeit und Unterlassen der Vorabinformation der SWX DK/AHP/I/05DC
23.03.2005 Verletzung der Pflichten zur Gleichbehandlung der Marktteilnehmer und fehlende Vorabinformation der SWX ZUL/AHP/IV/05AB
23.03.2005 Fehlende Vorabinformation der SWX bei Publikation einer potentiell kursrelevanten Tatsache während der Handelszeit ZUL/AHP/I/05AB
07.01.2005 Communication des résultats financièrs pendant les heures critiques de négoce sans informer la SWX nonante minutes avant ZUL/AHP/IV/04AB
01.11.2004 Selektive Bekanntgabe der Halbjahreszahlen ZUL/AHP/III/04AB
01.11.2004 Selektive Bekanntgabe einer Gewinnwarnung ZUL/AHP/II/04AB
30.07.2004 Informationsleck DK/AHP/I/04DC
31.03.2003 Unterlassen einer rechtzeitigen Gewinnwarnung DK/AHP/I/03DC
22.07.2002 Weitergabe von Informationen an die Mitarbeiter vor Orientierung der Öffentlichkeit DK/AHP/II/02DC
15.05.2002 Orientierung an einer Presse- und Analystenkonferenz während der Handelszeit DK/AHP/I/02DC

Earlier decisions regarding ad hoc publicity can be found under Practice until May 2002.

Legend:
SC = Sanction Commission
SER = SIX Exchange Regulation
AB = Committee of the Admission Board
DC = Disciplinary Commission (replaced by Sanction Commission)