I. Mise en ligne sur Internet des documents

Le 1^er juillet 2010, les documents actualisés concernant la révision des participants pour l'année civile 2010 ont été publiés sur le site Internet de SIX Exchange Regulation. La révision des participants conserve en principe un cadre juridique qui a fait ses preuves. Toutefois, son contenu a été adapté au Règlement relatif au négoce entré en vigueur le 1^er avril 2010 ainsi qu'aux nouvelles Directives de SIX Swiss Exchange. Pour ce qui concerne Scoach Suisse, le programme de révision peut encore subir des modifications mineures étant donné que le cadre réglementaire de Scoach Suisse est en train d'être adapté à celui de SIX Swiss Exchange.